อ่านบทความจากลิงค์ที่แชร์ในเฟซบุค ชอบ เลยเขียนบันทึกบางประโยคไว้อ่าน เออ น่าจะเอามาแปะไว้ในบล็อกตัวเองเก็บไว้อ่านก็ได้นี่หว่า ว่าแล้วก็ลงมือ เพื่อไม่ให้แค่ก๊อปปี้เพสท์ เลยน่าจะ เพิ่มความน่าสนใจโดยหาข้อมูลที่มาที่ไป
บทความเรื่อง 7 ข้อที่คนที่ประสบความสำเร็จทำแต่ “ไม่บอกคุณ” จากเว็บ kiitdoo แปลหรือถอดความจากเว็บ lifehack 7 Things Successful People Do That They Will Never Tell You! เขียนโดย Apurva Gaikwad
ไหนๆ ก็ ไหนๆ เอาลงสองภาษา ได้ดูว่าแปลดีไหม แต่ไม่ขอวิจารณ์ เพราะคัดลอกเขามาเพื่อเก็บไว้อ่านเท่านั้น และหวังเพียงว่าใครที่ได้มาอ่านแล้วชอบ
--------
We all desire to be successful in every walk of life. Some of us might have read about the life story and hardships our idols experienced before acquiring name and fame.The curtain is now raised, so let’s take a peek into things that successful people do that they will never tell you:
เราทุกคนล้วนอยากประสบความสำเร็จ เราต่างเคยได้ยินเรื่องราวของคนที่ประสบความสำเร็จกันมาบ้าง ทั้งในเรื่องความยากลำบาก การฝ่าฟันจนกว่าเขาจะมาถึงวันนี้ได้ แต่ยังมีอีกหลายเรื่อง ที่คุณไม่รู้เกี่ยวกับคนที่ประสบความสำเร็จเหล่านั้น วันนี้เราขอเอาสิ่งที่คนเหล่านั้นทำแต่จะ “ไม่บอกคุณ” มาฝากกัน!
1. They have weird routines
Some of us may have read about the weird sleep and work routines of highly successful people.While some successful people develop innovative ideas when asleep, somederive ideas by refusing to sleep! Very few of us might know that Thomas Edison slept for hardly three hours per day! Did you know that Beethoven developed ideas in his bathroom.
Some people prefer being completely solitary during work time.
Some people prefer being completely solitary during work time.
1. พวกเขามีกิจวัตรแปลกๆ
บางคนคงเคยอ่านเรื่องราวกิจวัตรแปลกๆ ของคนที่ประสบความสำเร็จกันมาบ้าง อย่างเช่น บางคนคิดำอเดียออกได้ตอนนอน หรือ บางคนไม่นอนเลย เพื่อทำงาน อย่างเช่นเรื่องราวของ Thomas Edison ที่เป็นคนที่นอนประมาณวันละ 3 ชั่วโมงเท่านั้น ในขณะที่ Beethoven ชอบนั่งคิดงานในห้องน้ำ
2. They are ALWAYS positive
Highly successful people try spending most of their time with positive minded people. They don’t have time to waste with people who always focus on negative things. Not only that, successful people focus on positive aspects when undergoing rough patches in life.
2. พวกเขาอยู่แต่กับคนคิดบวกเท่านั้น
พวกเขาจะใช้เวลาอยู่กับคนที่คิดบวกเท่านั้น คนที่มองโลกในแง่ลบ อยู่ด้วยแล้วไม่มีความสุข พวกเขาจะออกห่าง นอกจากนี้ ในทุกๆ เรื่อง พวกเขาจะคิดบวกเสมอ
3. They believe in themselves
We all have certain dreams and perceptions.However, when the dreams and perceptions are shattered, successful people look at things through beginner’s eyes and view it as a new opportunity. This is useful to all of us in the long run.
3. พวกเขาเชื่อมั่นในตนเอง
เราทุกคนมีความฝัน แต่คนพวกนี้ไม่ปล่อยมันให้เป็นเพียงความฝัน พวกเขามองเห็นความฝันนั้นเป็นโอกาสที่เกิดขึ้นได้จริงๆ เพราะเขาเชื่อมั่นในตนเอง
4. They accept criticism
Successful people are open minded so as to accept honest feedback as well as criticism from people. They view it positively and focus on improving themselves.
4. พวกเขาน้อมรับคำวิจารณ์
คนพวกนี้ใจกว้าง น้อมรับคำวิจารณ์ที่จริงใจจากทุกคน และไม่มองมันในแง่ลบ แต่มองมันในแง่บวกว่าจะได้พัฒนาตนเองต่อไป
5. They visualize success
Whatever the short or long term goal may be, highly successful people always visualize their success even before achieving it. They keep reminding themselves what exactly they need to achieve.
5. พวกเขาวาดภาพความสำเร็จ
ไม่ว่าจะเป็นความสำเร็จระยะสั้นหรือยาว คนพวกนี้จะวาดภาพมันเอาไว้ตั้งแต่ยังไม่สำเร็จ เพื่อนเตือนสติตัวเองเสมอๆ
6. They are humble and philanthropic
Being humble and down-to-earth is by far a very peculiar sign of highly successful people.
They never boast about their achievements and continue life in the routine way. Also, successful people are engaged in philanthropic activities, to improve lives of several needy people. They believe they have gained a lot from the society. On achieving success, they feel good sharing it back with the society.
They never boast about their achievements and continue life in the routine way. Also, successful people are engaged in philanthropic activities, to improve lives of several needy people. They believe they have gained a lot from the society. On achieving success, they feel good sharing it back with the society.
6. พวกเขาอ่อนน้อมถ่อมตน และช่วยเหลือคนอื่น
คนที่ประสบความสำเร็จจริงๆ จะถ่อมตน ไม่โอ้อวด และคนพวกนี้จะซาบซึ้งว่าตนเองได้ประโยชน์มากมายจากสังคม จึงมีจิตใจที่อยากช่วยเหลือคนอื่นๆ โดยเฉพาะคนที่ด้อยโอกาสมากกว่า
7. They follow their heart
They remain true to their original self without worrying about others’ opinions. They never try to be what ‘others’ want them to be and always follow their heart. Not only that, they do laugh at themselves; fail many times; never hesitate to ask help from others when needed; accept their shortcomings; dream big! They stretch themselves beyond their comfort zone.
7. พวกเขาทำตามหัวใจตัวเอง
คนพวกนี้เป็นตัวของตัวเอง ทำในสิ่งที่หัวใจตัวเองต้องการ ไม่ว่าคนอื่นๆ จะว่าอย่างไร และไม่เคยคิด หรือพยายามจะเป็นคนอื่น นอกจากนี้ พวกเขายังหัวเราะกับตัวเองหลายๆ ครั้ง พวกเขาล้มเหลวไม่รู้กี่ครั้ง พวกเขาไม่รีรอที่จะขอความช่วยเหลือจากคนอื่น แต่ที่สำคัญพวกเขามีฝันที่ยิ่งใหญ่ยังไงล่ะ
Useful tips to become successful:
-
Sometimes, it is just about overcoming your fears and taking risks in
life. If you avoid taking risk, you may not discover your capabilities
.Never be afraid of failure, it’s very important in finding success.
- Fail with an attitude.
- Follow a healthy routine, exercise regularly, eat well, laugh a lot, sleep peacefully, stop worrying.
- Sometimes, one needs to stop worrying about things beyond control.
- Look for and find opportunities where others give up.
- Take complete responsibility for your actions and outcomes or lack of them.
- Try being proactive instead of being reactive.
- Be sure about yourself and your deeds.
- Your looks, your dress does not determine your worth.
- Learn to swim against the tide.
- As in, have guts to follow only your heart and not the crowd!
- Do not take life seriously, learn to have fun as well!
- They don’t justify failure.
While
unsuccessful people keep cribbing about their growing age, their health
problems, their poor time management, their lack of luck, their bosses
and their lack of opportunities, successful people are busy finding ways
to overcome their challenges.
ทิปส์สู่ความสำเร็จ
- บางที มันคือการเอาชนะความกลัว และกล้าที่จะเสี่ยง ถ้าคุณไม่ยอมเสี่ยงเลย คุณจะไม่รู้ว่า ความสามารถคุณมีแค่ไหน ขอแค่อย่ากลัวที่จะล้มเหลว เป็นพอ
– ดูแลตัวเอง ออกกำลังกาย กินดี หัวเราะ นอนหลับ และอย่ากังวลในสิ่งที่คุณควบคุมมันไม่ได้
– มองหาโอกาสและช่องทางการเติบโตของคุณ ไม่ใช่รอโอกาสอย่างเดียว
– รับผิดชอบในสิ่งที่คุณกระทำเองทั้งหมด
– กระตือรือร้น อย่าเฉื่อยชา
– มั่นใจในสิ่งที่คุณเป็น สิ่งที่คุณทำ
– ดูแลตัวเองให้ดูดี แม้กระทั่งการแต่งตัวก็สำคัญต่อความสำเร็จของคุณ
– บางทีก็ต้องต่อต้านกระแสน้ำบ้าง ถ้ามันคนละทางกับความต้องการของคุณ อย่าไปยอมเสียทั้งหมด
– เพราะคุณควรตามใจคุณเอง ไม่ใช่คนส่วนมากในสังคม
– อย่าเครียดจนเกินไป ปล่อยให้ชีวิตได้สนุกบ้าง
ในขณะที่หลายๆ คนกำลังบ่นเรื่องการงาน เรื่องสุขภาพ เรื่องความแก่ เรื่องการบริหารเวลา แต่คนที่ประสบความสำเร็จจริงๆ เขาไม่บ่นหรอก เขาเอาเวลาตรงนั้นมาแก้ปัญหาเสียดีกว่า
On this note, read these words from Eleanor Roosevelt:
“Great minds discuss ideas;
Average minds discuss events;
Small minds discuss people.”
Average minds discuss events;
Small minds discuss people.”
ไม่มีแปล...
--------
รูปภาพประกอบจาก Linked in
facebook page
VDO
